Ferdinand Griffon (Jean-Paul Belmondo) é professor de espanhol e está casado com uma italiana. O casal decide contratar uma jovem, Marianne (Anna Karina), para cuidar das crianças enquanto os Griffon vão a uma recepção burguesa na casa de amigos. Lá, Ferdinand tem um ataque, causa tumulto e joga bolo na cara dos convidados. Chegando em casa, ele encontra Marianne e resolve tentar conquistá-la. No dia seguinte, o novo casal foge em direção ao Sul. Porém, um final trágico os aguarda.