Diego mostra às crianças em idade pré-escolar o valor de preservar o lugar onde moramos, além de reforçar o respeito, o amor à natureza e aos animais. Neste DVD as crianças irão descobrir onde está o menor filhote de Mamãe Lobo Guará e também que os sagüis-leônzinhos estão machucados. Elas irão ajudar Diego e Alicia a levá-los até a árvore Medicinal, a encontrar alimentos, a desviar dos perigos e a chegar em suas casas são e salvos.