O CIB é a divisão da polícia de Hong Kong especializada em missões de vigilância. O Capitão Huang e seus homens vigiam uma quadrilha de ladrões de joalherias, liderada por Chen, um exímio estrategista. O bandido percebe que algo está errado, um tiroteio acontece, um policial morre e o CIB perde o rastro dos criminosos. Só a grande experiência desses policiais e seus fascinantes recursos tecnológicos e de vigilância poderão encontrar e acabar com esta quadrilha.
Informações Técnicas Título no Brasil:
Os Vigilantes Título Original:
Gun chung / Eyes in the Sky País de Origem:
Hong Kong Gênero:
Policial Tempo de Duração: 89 minutos Ano de Lançamento:
2007 Site Oficial:
http://www.eyeinthesky.com.hk Estúdio/Distrib.:
VISUAL Direção:
Nai-Hoi Yau
Elenco Simon Yam ... Sergeant Wong Man Chin / 'Dog Head' Tony Leung Ka Fai ... Chan Chong Shan Kate Tsui ... Constable Ho Ka Po / 'Piggy' Suet Lam ... Ng Tung / 'Fatman' Maggie Siu ... Madam Fong Siu-Fai Cheung ... Chief Inspector Chan Ting Yip Ng Yiu-Cheung Lai Samuel Pang Suet-sum Tse ... Master's Wife Sunny Wong Au Hin Wai Chung Him Law Frank Michael Liu Kung Chan
