Gaston e Leo são membros da polícia motorizada. Ambos não são muito espertos e, depois de mais uma confusão, são forçados a realizar patrulhas a pé. Enquanto isso, um vilão misterioso está sequestrando mulheres. Gaston e Leo tentam prender o criminoso sozinhos para provar ao comissário que eles podem fazer mais do que criar pânico. Mas as esposas da dupla não facilitam as coisas para eles.
