Um dia, Plop recebe uma carta de seu avô, Kabouter Knap, informando que está muito doente. A única coisa que pode salvá-lo é o suco da raiz da alfarroba. Antes que a ampulheta seja esvaziada, o vovô Knap pode ser salvo, mas há um grande problema: o vovô de Plops vive do outro lado da floresta de gnomos. Junto com os amigos de Plop, eles constroem um grande balão, para que voem para Knap a tempo. Plop pára o suco da raiz de alfarroba em uma cesta de bolos folhados para mantê-lo seguro. Mas como Plop está tão cansado, ele afunda em uma cadeira e adormece. Na manhã seguinte, Smul está com muita fome e, sem perceber, leva a cesta com os bolos plop. Plop não percebe isso, pois ainda está dormindo ao lado da cesta de bolinhos. Quando Smal começa a procurar por Smul, o balão de ar quente sobe, com Plop, Klus, Kwebbel e Lui nele. Aí começa uma jornada perigosa ..
