Alice perdeu seu pai e uma perna em um acidente de carro. Ela mora com a mãe (Jeanne) e o avô em uma fazenda. Começam as férias de verão e ela não pode ir para o mar com outras crianças da aldeia. Então ela conhece Vincent, um menino mais novo que também ficou na aldeia, e Alain, o filho do prefeito que está de volta à cidade para treinar seu clube feminino de atletismo. Alice gostaria de correr com sua prótese, mas Jeanne não quer que ela corra nem se aproxime de Alain ...