Duas famílias em fazendas vizinhas na fronteira entre Brasil e Uruguai. Décadas afastam essas pessoas. A proximidade física é separada por uma cerca e pelo conjunto de preconceitos, ódios inexplicáveis ??e falta de generosidade. No final do ano, entre o Natal e o Ano Novo, as famílias se reúnem em suas respectivas fazendas. O que ninguém sabe é que um amor entre dois jovens está prestes a quebrar essa barreira que é muito maior que a cerca que divide os campos. A paixão entre Rodrigo e Juliana pode ser o ponto de recuperação para uma relação marcada por tantos anos de ódio, mas, assim como a história original de Shakespeare, o ser humano é muito mais complexo e inexplicável. Seja em Verona, na Itália, ou em uma fazenda de fronteira. A tragédia vive dentro das pessoas e às vezes é impossível de controlar.
