Por uma coincidência absurda, duas famílias que não se conheciam alugaram o mesmo chalé para a passagem de ano. Não há tempo para desistir de moradia, então eles são forçados a encontrar de alguma forma uma linguagem comum e conviver sob o mesmo teto.